หะดีษบุคอรี

 

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī ศอเฮี๊ยะห์บุคอรี

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī เป็นชุดฮะดีษที่รวบรวมโดย Abu Abdullāh Muḥammad Ibn Ismā`īl al-Bukhārī (rahimahullāh)

ชุดฮะดีษของเขาได้รับการยอมรับจากคนส่วนใหญ่ในโลกมุสลิมว่าเป็นหนึ่งในชุดฮะดีษที่แท้จริงที่สุดของศาสดา ﷺ ชุดฮะดีษประกอบด้วยฮะดีษประมาณ 7,069 บท (พร้อมการซ้ำ) ใน 93 เล่ม

ประวัติผู้เขียน

อิมาม อัล-บุคอรี (รอฮิมะฮุลลอฮ์) เป็นที่รู้จักในชื่ออาเมียร์ อัล-มุอ์มินในหะดีษ ลำดับวงศ์ตระกูลของเขาเป็นดังนี้: อบู อับดุลลาห์ มุฮัมมัด อิบนุ อิสมาอีล อิบนุ อิบรอฮีม อิบนุ อัล-มุกีเราะห์ อิบนุ บาร์ดิซบาห์ อัล-บุคอรี อิสมาอีล บิดาของเขาเป็นมุฮัดดิษที่เป็นที่รู้จักและโด่งดังในสมัยของเขา และได้รับพรให้มีโอกาสอยู่ร่วมกับอิมาม มาลิก ฮัมมาด อิบนุ ไซด์ และอับดุลลาห์ อิบนุ มุบาร็อก (รอฮิมะฮุลลอฮุม)

 

อิมาม อัล-บุคอรี (รอฮิมะฮุลลอฮ์) เกิดในวันศุกร์ที่ 13 ของเดือนเชาวาล 194 (AH) บิดาของท่านเสียชีวิตตั้งแต่ท่านยังเป็นเด็ก เมื่อท่านอายุได้ 16 ปี หลังจากที่ท่านท่องจำหนังสือที่รวบรวมโดยอิมาม วากีย์ และอับดุลลาห์ อิบนุ มูบาร็อก ท่านได้ทำพิธีฮัจญ์ร่วมกับพี่ชายและมารดาของท่าน หลังจากเสร็จสิ้นพิธีฮัจญ์ ท่านได้อยู่ที่มักกะห์อีก 2 ปี และเมื่ออายุได้ 18 ปี ท่านได้มุ่งหน้าไปยังมะดีนะห์เพื่อรวบรวมหนังสือ "กาดายัส-เศาะหาบะฮ์ วะอัต-ตะบีอีน" และ "ตาริก อัล-กะบีร์" นอกจากนี้ อิมาม อัล-บุคอรียังได้เดินทางไปยังศูนย์กลางสำคัญอื่นๆ ของอาหรับเพื่อแสวงหาความรู้ เช่น ซีเรีย อียิปต์ กูฟา บัสรา และแบกแดด

 

อิมาม อัล-บุคอรี (รอฮิมะฮุลลอฮ์) เริ่มฟังและเรียนรู้ฮะดีษครั้งแรกในปี 205 ฮ.ศ. และหลังจากได้รับประโยชน์จากนักวิชาการในเมืองของเขาแล้ว เขาก็เริ่มออกเดินทางในปี 210 ฮ.ศ. ความจำของเขาถือเป็นสิ่งที่ไม่เหมือนใคร หลังจากฟังฮะดีษแล้ว เขาจะท่องซ้ำจากความจำ เป็นที่ทราบกันดีว่าในวัยเด็ก เขาท่องจำฮะดีษได้ 2,000 ฮะดีษ

 

มีหนังสือหลายเล่มที่รวบรวมโดยอิมาม อัล-บุคอรี ขออัลลอฮ์ทรงพอใจในตัวเขา ซะห์ฮิฮ์ของเขาถือเป็นผู้มีอำนาจสูงสุดในการรวบรวมฮะดีษ เขาตั้งชื่อหนังสือเล่มนี้ว่า "อัล-ญามิอ์ อัล-มุสนัด อัส-ซะห์ฮิฮ์ อัล-มุคตะซาร์ มิน อุมูรี นบี ﷺ วา สุนานิฮิ วา อัยยามิฮี" หลังจากที่ท่านทำเสร็จแล้ว ท่านได้แสดงต้นฉบับให้ครูของท่าน อิหม่าม อะหมัด อิบนุ ฮันบัล (รอฮิมะฮุลลอฮ์) ตรวจทาน พร้อมด้วยอิบนุ อัล-มะดินี และสุดท้ายคือ อิบนุ มาอีน นอกจากนี้ยังมีการบันทึกว่าอิหม่าม อัล-บุคอรี ใช้เวลา 16 ปีในการรวบรวมฮะดีษและเขียนซะฮิฮ์ ซึ่งระบุวันที่ย้อนหลังไปถึงปี 217 ฮ.ศ. ซึ่งเป็นปีที่ท่านเริ่มรวบรวมฮะดีษ โดยอิหม่าม อัล-บุคอรี (รอฮิมะฮุลลอฮ์) มีอายุเพียง 23 ปีเท่านั้น

ก่อนที่ท่านจะวางฮะดีษลงในการรวบรวมของท่าน ท่านได้ละหมาดและละหมาด 2 รอบเพื่อขอการนำทางจากอัลลอฮ์ ท่านได้สรุปหะดีษแต่ละบทในหนังสือรอเดาะห์แห่งมัสยิดอันนาบาวี (ระหว่างหลุมศพของท่านศาสดาและมินบัรของท่าน) และเขียนหะดีษในมัสยิด หลังจากท่านพึงพอใจกับหะดีษบทหนึ่งแล้ว ท่านจึงให้หะดีษบทนั้นอยู่ในคอลเลกชันของท่าน

หมายเหตุ: 

Reference	Sahih al-Bukhari 1	หมายเลขหะดีษ (Sahih al Bukhari 1) จะเป็นหมายเลข รายงานหะดีษลำดับที่ 1 จากจำนวน 7563
In-book reference :	Book 1, Hadith 1	book reference ทั้งหมดมี 1 - 97 เล่ม, Hadith 1 หมายถึง หะดีษที่ 1 ของเล่มนั้น ที่กล่าวข้างหน้า
USC-MSA web (English) reference อ้างอิงเว็บไซต์ USC-MSA (ภาษาอังกฤษ) :	Vol. 1, Book 1, Hadith 1	หมายถึง volume ที่ 1 จาก 9 volume

 

Volume ที่ 1 (Vol. 1) มี 10 เล่ม (1 - 10)

Vol. 2 มี 15 เล่ม (11 - 25)

Vol. 3 มี 28 เล่ม (26 - 54)

Vol. 4 มี 7 เล่ม (55 - 61),

Vol. 5 มี 3 เล่ม (62 - 64)

Vol. 6 มี 2 เล่ม (65 -66),

Vol. 7 มี 11 เล่ม (67 - 77)

Vol. 8 มี 9 เล่ม (62 - 86)

Vol. 9 มี 11 เล่ม (87 - 97)