บุคอรี1 เจตนาของการฮิจเราะฮ์

รายงานจากอุมัร บิน อัลค็อฏฏอบ รอฏิยัลลอฮุ อันฮุ

ฉันได้ยินท่านเราะซูลลุลลอฮ์  ศ็อลลัลลอฮุ อาลัยฮิ วะ ซัลลัม กล่าวว่า “รางวัลของการกระทำนั้นขึ้นอยู่กับความตั้งใจ และทุกคนจะได้รับรางวัลตามที่เขาตั้งใจไว้ ดังนั้นใครก็ตามที่อพยพไปเพื่อผลประโยชน์ทางโลกหรือเพื่อให้ผู้หญิงแต่งงาน การอพยพของเขาก็เพื่อสิ่งนั้นๆ เขาอพยพมาเพื่อรับผลตอบแทนที่ตั้งเจตนาไว้

قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ اللَّيْثِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى الْمِنْبَرِ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ : " إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ إِلَى امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ "

Reference	: Sahih al-Bukhari 1
In-book reference	: Book 1, Hadith 1
USC-MSA web (English) reference	: Vol. 1, Book 1, Hadith 1

หมายเหตุ: 

Reference Sahih al-Bukhari 1   หมายเลขหะดีษ (Sahih al Bukhari 1) จะเป็นหมายเลข รายงานหะดีษลำดับที่ 1 จากจำนวน 7563 

In-book reference : Book 1, Hadith 1 book reference ทั้งหมดมี 1 - 97 เล่ม, Hadith 1 หมายถึง หะดีษที่ 1 ของเล่มนั้น ที่กล่าวข้างหน้า

USC-MSA web (English) reference อ้างอิงเว็บไซต์ USC-MSA (ภาษาอังกฤษ) : Vol. 1, Book 1, Hadith 1 หมายถึง volume ที่ 1 จาก 9 volume

volume ที่ 1 (Vol. 1) มี 10 เล่ม (1 - 10), Vol. 2 มี 15 เล่ม (11 - 25), Vol. 3 มี 28 เล่ม (26 - 54), Vol. 4 มี 7 เล่ม (55 - 61), Vol. 5 มี 3 เล่ม (62 - 64), Vol. 6 มี 2 เล่ม (65 -66), Vol. 7 มี 11 เล่ม (67 - 77), Vol. 8 มี 9 เล่ม (78 - 86), Vol. 9 มี 11 เล่ม (87 - 97)