aswasal: มะลาอิกะห์ ملإكة Mala-i-kat

بِـسْـــمِ اللَّهِ الرَّحْمَانِ الرَّحِـيْــمِ

มะลาอิกะห์

ملإكة

Mala-i-kat

มะลาอิกะห์ ملإكة ความหมายในอิสลามมิได้แปลว่า เทวดา Angel เพราะมะลาอิกะห์นั้นถูกสร้างมาจากรัศมี^[[1]](นูรฺ نور) ของอัลลอฮฺ คำว่า "มะลาอิกะห์" มีรากศัพท์มาจากภาษาอาหรับว่า "มะละกะ" หมายถึง การปกครอง การมีอำนาจ มีจำนวนมากมาย ไม่มีใครรู้จำนวนได้นอกจากอัลลอฮฺ มลาอิกะห์ไม่มีเพศ (ซึ่งเทวดา นางฟ้า และ Angle มีเพศแยกชายหญิง) ไม่บริโภค (เทวดามีการดื่มกิน) ไม่ขยายเผ่าพงศ์พันธุ์ ไม่มีคู่ครอง มะลาอิกะห์เป็นบ่าวที่ปฏิบัติตามคำสั่งของอัลลอฮฺ ไม่บิดพริ้ว ไม่ฝ่าฝืนคำสั่ง ไม่มีความคิดที่จะเลือกทำอะไรหรือทำสิ่งใดโดยลำพังได้ เพราะมะลาอิกะห์มีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งของอัลลอฮฺเพียงอย่างเดียว มนุษย์ไม่สามารถมองเห็นมะลาอิกะห์ในสภาพเดิมได้ เว้นแต่บรรดานบีเท่านั้น เพราะมลาอิกะห์ไม่มีร่างกายเหมือนมนุษย์ ไม่สามารถมองเห็นได้ แต่มนุษย์สามารถมองเห็นมะลาอิกะฮฺได้ในลักษณะจำแลง กล่าวคือ เมื่อมะลาอิกะห์ได้จำแลงร่างให้เป็นมนุษย์

มะลาอิกะห์มีหน้าที่ต่างๆ ตามแต่ละตน ที่มีการกล่าวถึงในอิสลามนั้นมีทั้งหมด 10 ตน

الملك جبريل ذكر أكثر من مرة في القرآن باسمه صراحة أو باسم الروح، وهو الملك المتكفل بالوحي، وله مكانة رفيعة عند الله حسب اعتقاد المسلمين، فقد أرسله الله لأنبيائه ورسله ليبلغهم الوحي، ولا تقتصر مهمته على تبليغ الوحي، فقد كان ينزل في ليالي رمضان ليدارس النبي محمد القرآن. وقد أمّه صلاةً ليعلمه كيف يؤدي الصلاة، ورقاه، وحارب معه في غزوة بدر وغزوة الخندق.	جبريل	1.
ญิบรีล เป็นผู้นำในบรรดามะลาอิกะห์ทั้งหลาย และเป็นผู้นำวะหฺยู[2] (وحي) จากอัลลอฮฺ (ซ.บ.[3]) ไปยังบรรดานบี (نبي) และเราะซูล (رسول)
ذُكر في القرآن باسمه صراحة، وبحسب ابن كثير فإنه هو الملك الموكل بالقطر والنبات.	ميكائيل	2.
มีกาอีล เป็นผู้ควบคุมระบบสุริยจักรวาล และนำปัจจัยยังชีพ (ริชกี) มาให้แก่บรรดามนุษย์ทั้งหลาย
وهو الملك الذي ينفخ في الصور عند قرب القيامة بحسب اعتقاد المسلمين، وكان هؤلاء الثلاثة (جبريل وميكائيل وإسرافيل) يستفتح بهم النبي محمد صلاته في الليل ويذكرهم في دعائه.	إسرافيل	3.
อิสรอฟีล เป่าแตร(ศูรฺ) เมื่อถึงกำหนดวันสิ้นโลก (วันอาคิเราะห์ يوم الأخرة) และวันฟื้นคืนชีพ (วันกิยามะฮฺ يوم القيامة)
ومالك هو خازن النار جاء اسمه صريحاً في القرآن، ورضوان هو خازن الجنة وجاء اسمه صريحاً في بعض الأحاديث.	مالك و رضوان	4. 5.
ริฎวาน คอยดูแลและเฝ้าประตูสวรรค์ และ มาลิก คอยดูแลและเฝ้าประตูนรก
هما ملكان موكلان بسؤال الإنسان عند موته في قبره عن دينه وإلهه ونبيه، وقد جاء اسمهما صريحاً في بعض الأحاديث	منكر و نكير	6. 7.
มุนกัรฺ (منكر) ทำหน้าที่ สอบสวนคนตายในสุสาน (กุบูรฺ) นะกีรฺ (نكير) ทำหน้าที่ สอบสวนคนตายในสุสาน
هو الملك الموكل بنزع أرواح العباد، وجاء ذكر اسم "ملك الموت" في القرآن، ولكن لم يُذكر اسمه الحقيقي، إلا أنه بعض المسلمين يسمونه عزرائيل، وهو اسم لم يُذكر في النصوص الشرعية في الإسلام.	"ملك الموت" عزرائيل	8.
อิซรออีล “عزرائيل” (มะลิกุลเมาตฺ ملك الموت) ทำหน้าที่ ถอดวิญญาณมนุษย์ตามเวลาที่กำหนดไว้
The both Mala-i-kah who record a person's actions, ملائكتان الذين تسجيل إجراءات الشخص	كراماً كاتبين two angels called Raqib and Atid‎	9. 10.
รอกีบ ผู้บันทึกอันมีเกียรติ อยู่ประจำข้างขวาของมนุษย์ บันทึกความดี ของมนุษย์ อะตีด ผู้บันทึกอันมีเกียรติ อยู่ประจำข้างซ้ายของมนุษย์ บันทึกความชั่วของมนุษย์